{
 "task": "translate",
 "model": "google/gemma-3-4b-it",
 "by": "incident.models@web-summit.dinis",
 "updated": "2026-11-11T02:57:22Z",
 "about": "One model's answers to one task: the first run of each item in full (as parsed; right or wrong per field), the repeat runs as right or wrong with their cost. Raw requests and responses are in the raw store; raw_sha256 names each record.",
 "items_updated": "2026-11-11T02:53:20Z",
 "answers": {
  "t02": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Favorable conditions exist for the occurrence of localized weather phenomena, such as: thunderstorms; locally heavy precipitation with an accumulation of 10 to 20 mm in 1 hour; gusts of wind between 70 and 90 km/h."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.000012474,
   "latency_ms": 2934,
   "tokens_in": 118,
   "tokens_out": 67,
   "at": "2026-11-11T02:30:41Z",
   "raw_sha256": "0a43f3d46a0ddfe1"
  },
  "t01": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Waves from the southwest are also forecast with heights of 5 to 7 meters south of Cape Raso during the afternoon of November 11th, which may reach a maximum height of 13 meters, decreasing to 4 to 5 meters in the early evening."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000084348,
   "latency_ms": 2733,
   "tokens_in": 123,
   "tokens_out": 72,
   "at": "2026-11-11T02:30:41Z",
   "raw_sha256": "adf4feef8d3a8ce7"
  },
  "t04": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Strong southwest swells with wave heights of 5 to 7 meters, potentially reaching a maximum height of 13 meters."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000047223,
   "latency_ms": 1755,
   "tokens_in": 92,
   "tokens_out": 41,
   "at": "2026-11-11T02:30:41Z",
   "raw_sha256": "10445f848a2d8d55"
  },
  "t05": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Marine agitation will worsen during this period, with southwest swells of 4 to 5 meters on the south coast of the island of Madeira."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000052272,
   "latency_ms": 2089,
   "tokens_in": 101,
   "tokens_out": 44,
   "at": "2026-11-11T02:30:43Z",
   "raw_sha256": "69a18fdbaad96f62"
  },
  "t03": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Based on current data, the center of the depression is most likely to pass between Sines and Cabo Carvoeiro. The wind will initially blow from the south and then rotate to the north. Along the southern edge of the depression, gusts will be in the range of 100 to 120 km/h, potentially reaching up to 140 km/h locally."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000099,
   "latency_ms": 3954,
   "tokens_in": 154,
   "tokens_out": 96,
   "at": "2026-11-11T02:30:41Z",
   "raw_sha256": "65f7fe78b494c34e"
  },
  "t09": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Waves from the westerly quadrant with 4 to 5 meters."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.000006534,
   "latency_ms": 599,
   "tokens_in": 76,
   "tokens_out": 28,
   "at": "2026-11-11T02:30:45Z",
   "raw_sha256": "187a62a019671596"
  },
  "t06": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Precipitation will be sometimes heavy across the entire territory, with accumulations that may exceed 100 mm in 24 hours in some locations."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000053361,
   "latency_ms": 1871,
   "tokens_in": 100,
   "tokens_out": 47,
   "at": "2026-11-11T02:30:44Z",
   "raw_sha256": "50e878b720119e86"
  },
  "t07": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "The wind will increase in intensity, blowing from the southwest with gusts up to 100 km/h, potentially reaching up to 140 km/h in higher elevations."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000058806,
   "latency_ms": 1864,
   "tokens_in": 105,
   "tokens_out": 54,
   "at": "2026-11-11T02:30:44Z",
   "raw_sha256": "aa117ced8400c91f"
  },
  "t08": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Strong southwest swells with wave heights of 4 to 5 meters."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.000003663,
   "latency_ms": 1203,
   "tokens_in": 79,
   "tokens_out": 30,
   "at": "2026-11-11T02:30:45Z",
   "raw_sha256": "7eabd5d564f4b4dd"
  },
  "t12": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Gusts of up to 100 km/h, especially in the eastern and western extremes."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000040095,
   "latency_ms": 1715,
   "tokens_in": 87,
   "tokens_out": 37,
   "at": "2026-11-11T02:30:46Z",
   "raw_sha256": "d320bdb327b7e891"
  },
  "t13": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Gusts up to 100 km/h."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000031284,
   "latency_ms": 1458,
   "tokens_in": 76,
   "tokens_out": 28,
   "at": "2026-11-11T02:30:46Z",
   "raw_sha256": "a017ec62fc36c102"
  },
  "t10": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Persistent and sometimes heavy rain is forecast, potentially accumulating values exceeding 100 mm in 12 hours in some locations, especially in mountainous regions."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000055341,
   "latency_ms": 2059,
   "tokens_in": 105,
   "tokens_out": 47,
   "at": "2026-11-11T02:30:45Z",
   "raw_sha256": "a8cd79e12e42582c"
  },
  "t11": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Gusts of up to 120 km/h, potentially reaching 140 km/h in the most exposed locations."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000049104,
   "latency_ms": 2051,
   "tokens_in": 93,
   "tokens_out": 44,
   "at": "2026-11-11T02:30:45Z",
   "raw_sha256": "198abcf1e6c405f0"
  },
  "t15": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Gusts up to 130 km/h."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000031284,
   "latency_ms": 1337,
   "tokens_in": 76,
   "tokens_out": 28,
   "at": "2026-11-11T02:30:47Z",
   "raw_sha256": "61716981f0e96f35"
  },
  "t16": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Gusts up to 140 km/h."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000031284,
   "latency_ms": 1252,
   "tokens_in": 76,
   "tokens_out": 28,
   "at": "2026-11-11T02:30:47Z",
   "raw_sha256": "00323c85f155905e"
  },
  "t14": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Gusts up to 120 km/h."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000043956,
   "latency_ms": 1360,
   "tokens_in": 76,
   "tokens_out": 28,
   "at": "2026-11-11T02:30:47Z",
   "raw_sha256": "bc0c7b9547ed03ae"
  },
  "t17": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Wind from the south quadrant with gusts up to 75 km/h."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000038808,
   "latency_ms": 1322,
   "tokens_in": 82,
   "tokens_out": 32,
   "at": "2026-11-11T02:30:47Z",
   "raw_sha256": "e4081e8fe7e9ae0b"
  },
  "t19": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Rain, sometimes heavy and persistent."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000031581,
   "latency_ms": 972,
   "tokens_in": 75,
   "tokens_out": 23,
   "at": "2026-11-11T02:30:49Z",
   "raw_sha256": "32b968c7ed13bbd1"
  },
  "t18": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Showers, sometimes heavy"
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000029898,
   "latency_ms": 1002,
   "tokens_in": 72,
   "tokens_out": 22,
   "at": "2026-11-11T02:30:49Z",
   "raw_sha256": "83958c0dacb1c6ea"
  },
  "t20": {
   "kind": "answered",
   "right": true,
   "fields": {
    "figures": true,
    "units": true
   },
   "answer": {
    "en": "Periods of rain or showers, sometimes heavy and accompanied by thunderstorms."
   },
   "model_served": "google/gemma-3-4b-it",
   "cost_usd": 0.0000039303,
   "latency_ms": 1166,
   "tokens_in": 87,
   "tokens_out": 29,
   "at": "2026-11-11T02:30:49Z",
   "raw_sha256": "8171a56da2cec8bb"
  }
 },
 "repeats": {}
}